G.S. strp. apie Amer. liet. laikraščių rašybą (angliškai). 2.7 MB (pdf)

Užduotis

LITH 510, Lietuvių kalbos istorija

12 savaitė. Juozapas Čiulda. Laurynas Ivinskis

1.      Juozapas Čiulda: pagal visą Trumpi samprotavimai apie žemaičių kalbos gramatikos taisykles (1855), Lietuvių Atgimimo istorijos studijos, t. 6, nustatyti žemaitiškumo laipsnį (užpildyti tuščią lentelę). (yra jums po atskirą knygos egz., nereikia šviesti, galite pasiskolinti į namus).

2.      Pagal Zigmo Zinkevičiaus knygos Lietuvių kalba XVIII–XIX amžiuje įvertinti Zinkevičiaus nuomonę apie Ivinskio (p. 162–166) ir Čiuldos (p. 176–177) kalbą.

3.      Kokias galėtume spėti buvusias Ivinskio ir Čiuldos pažiūras į bendrinės kalbos formavimą ar jos kategorijas pagal (1) Ivinskio O Pisowni języka Litewskiego, (lenkiška ištrauka internete) ir (2) Čiuldos Trumpi samprotavimai apie žemaičių kalbos gramatikos taisykles (1855), Lietuvių Atgimimo istorijos studijos, t. 6 (ypač p. 223–234). Dėl Čiuldos norint galima peržvelgti ir Lietuvių Atgimimo istorijos studijų t. 6 įžanginį straipsnį.

4.      Laurynas Ivinskis: pagal Genawejté, p. I–IV, 1–7, nustatyti žemaitiškumo laipsnį (užpildyti tuščią lentelę). (švietalų knygoje p. 159–165).

5.      Laurynas Ivinskis: Perskaityti Vytauto Vitkausko straipsnį Lituanisticoje „Lauryno Ivinskio raštų kalbos ypatybės“, p. 17–25. (švietalų knygoje p. 200–209)

6.      Pagal Petro Joniko knygos Lietuvių bendrinės rašomosios kalbos kūrimasis antrojoje XIX a. pusėje, p. 65–69, 137–138, 192–193, įvertinti Joniko nuomonę apie Ivinskio kalbą.