Užduotis

Lith 520c – Writing and Dialects.

4 savaitė.  Dzūkiški poteriai, donininkiški laiškai, vidurietiška Mikalojaus Daukšos Postilė.

Skaityti:

1. 1962 m. dzūkiškus poterius rado Ona Matusevičiūtė Vilniaus universiteto bibliotekoje. Ištyrė ir aprašė Jurgis Lebedys su Jonu Palioniu (leidinyje Bibliotekininkystės ir bibliografijos klausimai 3, 1963; galima skaityti variantą iš Lebedžio Lituanistikos barai 1).

Interenete yra šioks toks poterių kopijos variantas.

2. Jurgis Lebedys, Vincas Urbutis, „Du žemaitiški XVIII a. vidurio laiškai“, Baltistica 4(2), 1968, p. 293–306 (arba tas pats straipsnis iš Lebedžio Lituanistikos barai, t. 1).

3. Mikalojaus Daukšos Postilės ištraukos.

4. Skaityti Palionio knygą apie visus tris tekstus.

5. Apie tarmes iš Zinkevičiaus vadovėlio ir chrestomatijų: apie žemaičius donininkus (vakarų žemaičius), apie dzūkus (pietų aukštaičius) ir apie vidurio aukštaičius (dalis šiaurės vakarų aukštaičių).