Option/Shift,1989 An annotated interview with Esther Parada by Deborah
Bright
Option/Shift was designed to be published by the University of Colorado's
Platen Press in conjunction with their earlier publication of my 42-document
wall piece called The Monroe Doctrine: Theme and
Variations, entirely generated on a Macintosh computer. It seemed
appropriate therefore that much of the illustrative material for this
book be drawn from computer "sketches" for that piece. Within
that framework, however, I have also layered a number of digitized fragments
from earlier work or work-in-progress of a more personal nature, as well
as several halftone reproductions of work referred to in the text. In
addition to the obvious fact that this personal work unfolds within a
public/historical context, it seems increasingly clear to me that both
kinds of images share another connection: concern with issues of perception
and manipulation--shifting relationships of power and attention. Thence
the title of this interview. At a literal level option and shift
are words familiar to Macintosh users as keystroke commands which constrain
or transform computer functions.
—Parada's introductory paragraph in Option/Shift,
frontpiece, 1989