___Como Trabaja FLAME en los Sitios de UIC______
El staff y los estudiantes involucrados en FLAME, a través de la Universidad de Illinois en Chicago, trabajan juntos durante el año escolar. El programa FLAME comienza típicamente a principios de otoño (Septiembre) y la graduación tiene lugar en primavera (Junio). Una semana típica se parece a lo siguiente:

Lunes clase de ESL para padres
Miércoles clase de ESL para padres
Viernes 1  Sesión de entrenamiento para le Lecto-Escritura familiar
Viernes 2 Sesión de Lecto-Escritura familiar para padres

Además de estas clases/sesiones, hay muchas otras actividades en el calendario, como viajes de campo, una feria del libro, y días de institutos. Todas las clases de ESL, lecciones de Lecto-Escritura familiar y otras actividades están diseñadas para incorporar las Dimensiones de Aprendizaje de Lecto-Escritura  de FLAME. Estos componentes son conducidos en una combinación de Inglés y Español, dependiendo del conocimiento del idioma Inglés de los participantes; los padres son motivados para usar el lenguaje que conozcan mejor cuando trabajen con sus niños.

Lecciones de Lecto-Escritura Familiar
Ensenados por padres como Maestros

Las lecciones de Lecto-Escritura familiar son el corazón del programa y el principal vehículo para ayudar a los padres a convertirse en modelos de Lecto-Escritura para sus hijos. De todos los padres participantes en FLAME, anualmente varios son seleccionados en el otoño para convetirse en Padre-como-Maestro de Lecto-Escritura. A través del año, estos Padres-como-Maestros asisten durante dos horas, dos veces al mes, a talleres de entrenamiento. En el siguiente viernes llevan lo que han aprendido a la comunidad, para enseñárselo al resto de los padres que están participando en el programa FLAME.

 Curriculum  ( empuje aqui para los descripcions )

  • Selección de Libros
  • Compatiendo Libros
  • Ferias del Libro y Utilización la Biblioteca
  • Enseñando las ABC´s
  • Creando Centros de Lecto-Escritura en Casa
  • Matemáticas en Casa
  • Escritura de Niños
  • Ayuda de Tareas
  • Observaciones de Salones de Clase
  • Reuniones de Padres y Maestros
  • Lecto-Escritura en la Comunidad
    (Viaje de campo –por ejemplo, museo, zoológico, etc)
  • Canciones, Juegos, y Lenguaje

Las sesiones de Lecto-Escritura Familiar
ayudan a los padres a:

  • Desarrollar un ambiente en casa que apoye el desarrollo de Lecto-Escritura de sus hijos

  • Desarrollar su propia Lecto-Escritura y lenguaje, para que sean mejores modelos de sus hijos

  • Desarrollar sus habilidades de liderazgo

  • Usar el conocimiento que ellos tienen para ayudar a sus hijos a adaptarse a la cultura escolar.

Clases de ESL
Ensenadas por Estudianteds se  Postgrado de UIC     

Los lunes y miércoles, los padres asistirán a las clases de Inglés como segundo Idioma en la escuela de su colonia o algun otro lugar de su comunidad. Estas clases son impartidas por TA´s (Asistentes de Enseñanza) que funjen como maestros de ESL. El curriculum y las actividades están enfocadas en la Lecto-Escritura escolar y en desarrollar la participación de los padres en el aprendizaje de sus hijos. Por ejemplo, los padres pueden escribir historias y desarrollar libros para sus hijos en las clases de ESL. Los maestros de ESL se esforzarán en desarrollar materiales para sus clases que correspondan a los niveles de conocimiento e intereses particulares de sus alumnos.

Institutos de Liderazgo

Cada primavera, los padres-como-maestros y los participantes del programa FLAME forman parte de los Institutos de liderazgo, que están diseñados para concientizar a los padres en lo que respecta a los diferentes aspectos de servicios comunitarios/eventos/recursos, así como otros temas específicos de interés para ellos. Estos días también ofrecen oportunidades para hacer amistades entre las familias de FLAME.

Presentaciones del 2002
Estar Siempre Preparados
Ley de Inmigración
Diabetes

Presentaciones del 2003
Concientización sobre el Problema de las Pandillas
Educación Bilingüe
Manejo del Estrés

 

___Staff _____________________________________

Directores/Coordinadores de UIC

Los sitios de FLAME de UIC en Chicago son dirigidos y coordinados por un staff a través del Colegio de Educación de esta universidad. Ellos llevan a cabo juntas de organización semanales, el objectivo de estas es que los maestros de ESL se reunan para dialogar acerca del programa e intercambiar información relevante.

 

Maestros de ESL

Los maestros de ESL son estudiantes de postgrado del Colegio de Educación de UIC. Ellos sirven como mentores para los estudiantes en sus sitios asignados. Imparten las clases de ESL y organizan las actividades en las que sus estudiantes tomarán parte.

Padres-como-Maestros

Los Padres-como-Maestros son padres que son elegidos para conducir las sessiones de Lecto-Escritura en sus determinados sitios. Ellos asisten cada dos semanas (los viernes)  al Colegio de Educación de UIC y dirigen las sesiones en sus sitios durante el siguiente viernes.

 

Niñeras
Las niñeras son generalmente participantes anteriores de FLAME o amigos de los padres de FLAME. Son pagadas para cuidar de los niños mientras los participantes están en clases de ESL o en sesiones de Lecto-Escritura. Las niñeras realizan actividades relacionadas con la Lecto-Escritura con los niños mientras los cuidan.

___2004 U of IL Chicago Area Sites___

Gage Park  
2411 W 55th Street ~ Chicago, IL 60629

Harrison Park
1824 S Wood ~ Chicago, IL 60608 

Kanoon Magnet School
2233 S Kedzie Ave ~ Chicago, IL 60623

Von Humboldt School
2714 W Augusta ~ Chicago, IL 60622