David L. Hard, Ph.D.
NIOSH/DSR/AFEB

John R. Myers
NIOSH/DSR/SFIB

Susan G. Gerberich
School for Public Health / EOH / RIPRC
University of Minnesota

Los accidentes graves en la agricultura han sido identificados como la mayor causa de muerte y de enfermedades en los trabajadores agrícolas y gente expuesta al mismo tipo ambiente. En 1988 hubo un consenso sobre la necesidad de un sistema nacional de vigilancia que tome en cuenta tanto a los decesos como a las enfermedades agrícolas graves. Además, se necesitaron sistemas de monitoreo para exponer e identificar datos y factores de riesgo de los trabajadores del campo. Mientras un sistema nacional de vigilancia no presentara éxitos por la recolección de datos en todos los daños de la agricultura, se han estado logrando grandes avances en direcciones y recomendaciones especificas. En 1992, BLS institucionalizó el Censo de Daños Ocupacionales y Accidentes Fatales y revisó el Estudio Anual de Accidentes No Fatales, resultando en un cuadro más exacto del alcance y magnitud de los daños agrícolas en grandes fincas. NIOSH condujo un estudio nacional de Proyecto de Accidentes Graves y Vigilancia de Fincas. Entre 1994 y 1996 se obtuvo un estimado nacional de las lesiones no fatales en la agricultura. Además, se han estado transfiriendo fondos para explorar los esfuerzos regionales de vigilancia, como con RRIS-II. En años recientes, los esfuerzos nacionales y regionales de monitoreo de lesiones, que incluyen accidentes no fatales, han enfocado su objetivo en poblaciones agrícolas jóvenes. Este esfuerzo sirve como un modelo para esfuerzos futuros.